Amar depois do Amor
Posted by AleBMar 13
O tempo vira,
Quando, surpreendentemente,
voce saudara sua propria chegada,
na sua propria porta, no seu proprio espelho,
e cada um ira sorrir e dizer ao outro: “benvindo”!e dira, sente-se aqui, fique para o jantar,
Voce ira amar novamente o estranho que era voce mesmo,
Me de uma copo de vinho, pao, devolva-me seu coracao…
para ele mesmo, para o estranho que te amoutoda sua vida, aquele que voce ignorou
por outro, aquele que te conhece decor.
Encontre as cartas de amor escondidas entre os livros na estante,A fotografias, as notas de desespero,
Retire sua propria imagem do espelho,
Sente-se e desfrute de sua propria vida
O poema acima eh uma traducao livre do poema “Love after Love” de Derek Walcott. Ele esta na primeira pagina do livro “The time traveler’s wife” de Audrey Niffenegger.
Eu li duas vezes ontem e simplesmente nao consegui parar de pensar nele, encontrar-se consigo mesmo, achar pedacos de voce mesma nas linhas e entrelinhas daquilo que vc escreve, nas fotos, nas notas, fazer as pazes com aquilo que vc encontra e amar novamente, quem voce nunca poderia deixar de amar…
5 comments
Comment by Carola}i{ on March 13, 2008 at 10:51 am
A vida é um apredizado diário. Acredito que a gente ainda precisa viver duas vezes pra aprender tudo sobre a nós mesmo.
As redescobertas são diárias e felizes são aqueles que tem a percepção de ver.
x
[Reply]
Comment by simone on March 14, 2008 at 1:24 am
rsrsrs… eu li isso em algum lugar….
Hoje posso dizer que me amo mais que em outros tempos.
Beijos!
[Reply]
Comment by Mercia on March 14, 2008 at 9:16 am
lindo mesmo!!!!
Mercia’s last blog post..Aniversário do blog / Aula
[Reply]
Comment by greg on March 14, 2008 at 3:07 pm
Ale,
Saudades eh algo que deveriamos aprender a sentir sem se flagelar, ou seja, ter forcas para ir la naquele lugar por onde ja passamos e nele poder observar com toda atencao cada detalhe de nossas acoes e reacoes diante tanto dos maus como dos bons momentos de nossa curta e rapida existencia, sem que com isto precisemos voltar como se fosse o retorno de soldados do fronte de batalha, acho que deveriamos tentar faze-lo de forma mais suave e entao aprederiamos mais e com isso nos amariamos mais, ou pelo menos nos aceitariamos mais.
abracos.
greg
[Reply]
Comment by greg on March 14, 2008 at 3:11 pm
Uma coisa mais a dizer sobre o seu poema eh que defato a maquina do tempo sempre existiu para nos sabemos usar tanto a saudade para viajar pelo passado como usar os nossos sonhos para viajar pelo futuro de nossas vidas.
abracos.
greg
[Reply]