Na minha mentalidade colonial todo Medico eh Doutor!! Alias no Brasil o dentista tambem eh Doutor, e os advogados tambem…. Tinha ate um tal “Doutor Engenheiro” que o pessoal que trabalhava na reforma do predio vivia se referindo…. Mas isso tudo pouco tem haver com o fato de nao poder chamar meu Medico de Doutor.

Comentarios respondidos: 18/01/2007 GMT 10:45

Eu percebi que toda vez que eu me referia a ele (o medico) como “Doutor fulano”, alguem me corrigia: “Mister Fulano”… Isso nao me incomodava ate o dia da cirurgia, quando alem das enfermeiras me corrigirem o tempo todo, ate o marido fez uma correcao um pouco mais forte: Ele nao eh Doutor, ele eh Mister… Juro que tive medo: - Serei operada por alguem que nem Doutor eh??? :-!

Mas como minha mente nao raciocianva direito naqueles dias, eu so tive a curiosidade de entender o porque o Medico nao era Doutor depois que passou tudo.

Diferente de outras profissoes aonde so se eh um Doutor depois de Pos, Mestrado e Doutorado certificados e documentados. Na medicina daqui, Doutor eh apenas o primeiro titulo que um medico recebe. Doutor na verdade eh o Tio do GP, o Clinico Geral, o Residente… Uma vez que esse tenha alguma especialidade como no caso em questao: Medico Ginecologista, ele deixa de ser apenas um Doutor e passa a ser um “Consultant”, o qual se refere como Mister… Ou seja o tempo todo que eu chamava o Medico de Doutor, na verdade eu o estava ofendendo…

Preocupada, perguntei ao marido se era bom me desculpar, e ele explicou: - “Nao precisa, ele ja notou que vc eh estrangeira…” - YEP!!! I am a bloody foreign. :-D

Para quem mora aqui no “Reino Encantado” tem mais informcoes sobre as qualificacoes em medicina nesse site.