Eu acho essa palavras tao linda, eh uma das minhas favoritas. A traducao eh Cicatrizando ou Curando, mas no portugues o som pesado, nao me soa agradavel aos ouvidos como a palavra “Healing”.

“Healing Hands” (maos que curam) para mim eh a combinacao perfeita do som. O medico, a enfermeira, o aculputurista… Mas nao sao so eles.

Aquele que simplesmente estende a mao, num gesto abnegado e com o coracao aberto… Carinho, amor, amizade transformam maos simples em “Healing Hands”. Pessoas simples em medicos da alma.

Tirei os GRAMPOS hoje, conversei com o medico, que elogiou a minha recuperacao.

Saimos da Clinica e encontramos a Lys para o Almoco. Voltei para casa me sentindo exausta, descansei deitadinha na minha cama e batendo papo gostoso com a Chris.

Ontem “nossos Pais” (”in laws” e no coracao) estiveram aqui, para me ver e constatar que o filho cuidava bem da “filhinha adotiva”… Mum and Dad, Thank you so much!

Apenas alguns dias para o Natal e mais 7 para 2007. Hoje fez um dia lindo de inverno, tudo branquinho.

I’m healing, my operation, my heart, my soul….