A cock and bull story
Posted by AleBFeb 13
Uma Estoria de Galo e Boi
Expressao idiomatica que ja deu ate origem a um filme.
Mais ou menos assim: Eu te conto uma estoria tao dificil de acreditar que a unica coisa que vc pode pensar eh que se trata de “A cock and bull story”, entendeu??
So que eu descobri que a tal expressao tem origem na minha localidade, mas especificamente AQUI em Stony Stratford:
- Esse da frente eh o “The Cock” o “The Bull” esta mais para tras! (foto - scan de um negativo preto e branco)

Stony Stratford eh eh uma pequena vila que cresceu na beira da principal estrada do Pais, que ate a construcao da M1 (Motoway 1) era a principal via ligando Londres e Birmingham.
Mas nao era so isso, Stony Stratford tambem fica na metade do caminho entre Oxford e Cambridge.
Entao a vila seria assim um ponto de encontro entre os viajantes dos 4 principais centros economicos e intelectuais do Pais.
E era ali nos dois principais Pubs da vila: “The Cock” e “The Bull”, que todas as estorias dos “4 cantos do Pais” se encontravam, eram contadas e repassadas de boca em boca, todo tipo novidades, coisas que para os locais parecia algo inacreditavel, ou “A Cock and Bull story”.

























No comments