Quando maridin e eu eramos apenas um casal tentando se conhecer melhor, nos iamos ao Whiteleys, um shopping center em Bayswater, para tomar suco de fruta, e conversar horas e horas a fio… Ainda naquele esquema de comer pouco para nao parecer gulodice, entao nada melhor do que ficar so no suquinho.. E fui nesse lugar que conversamos sobre muita coisa interessante e sobre nossas vidas antes de nos conhecermos.

Nesse dia ele me explicava como era essa cidade que ele morava, a descricao que ele me dava nao entrava muito em minha mente que ja estava adaptada a ver apenas cidades antigas, com casas velhas e tudo no mais tradicional estilo ingles.

Ele pegou um guardanapo, e desenhou um tipo de “joga da velha” so que com mais linhas, as linhas se chamavam “H” para as horizontais e “V” para as verticais e cada linha tinha um numero, indo de “H1″ a “H10″ e “V1″ a “V10″, e aonde as linhas de cruzavam ele vez um circulo… Ali, exatamente ali naqueles circulos ficavam as “roundabouts”. E esse desenho no guardanapo que mais se parecia com um tabuleiro de dama/xadrex, desenhado mas nao colorido, era a exata e melhor descricao da cidade em questao.

Desculpem!! Eu mais uma vez estou falando de Milton Keynes e agora mais especificamente de suas “roundabouts” (rotatorias no Brasil). Naquele simples desenho que ele fez seriam cerca de 100 roundabouts, considerando que cada cruzamento teria uma, mas a verdade eh que Milton Keynes provavelmente tem muito mais de 100… Eu nunca contei… Sera que alguem ja fez isso?? - Bom!!! Se ja, deve ter usado alguma marcacao especial para ter certeza que nao estava contando a mesma duas vezes… Sim!! Alem de serem tantas, elas sao quase iguais entre si:

As fotos acima sao “copyright Mike Dodd”, e foram retiradas desse site.

E isso eh exatamente o que faz dessa cidade um verdadeiro laberinto para quem nao a conhece. Eu ja me perdi varias vezes no inicio! E nao teve um ainda que tivesse ido nos visitar e nao ligasse de um ponto qualquer da cidade perdidinho, pedindo informacoes para se achar.

A Andrea (minha amiga) eh campean absoluta em se perder!!! Ela so nao se perde quando vai de trem, porque dai eu a busco na estacao… mas se for de onibus eh perigoso ela ir parar em Leicester de novo!!! (isso ja aconteceu)

Curiosidade: Em ingles uma das expressoes usada para dizer que voce precisa tomar uma decisao, mas nao sabe qual; eh: “I’m on a roundabout!”, e nao eh dificil de entender o porque: “Perdido, confuso e sem saber que saida pegar”… Se for de Milton Keynes entao!!!… pior ainda!

UPDATE: Alguns minutos atras eu coloquei duas fotos, que na verdade eram as mesma roundabouts (comentario da Vivi e da Cris) OPS e eu achei que fossem duas diferentes…. Ai nao da ne?? A cidade ja eh confusa e eu confundo mais ainda, assim ninguem vai querer ir me visitar… ahahaha!!