E la vou eu outra vez, se eu postar isso significa que passei. Entao estarei super feliz.
UPDATE: Feliz eh pouco, essa custou para conseguir (em todos os sentidos) mas finalmente olha ela ai:

Antes de deixar voces confusos, vou explicar. Eu escrevi aqui, alguns meses atras sobre como eh tirar carteira de motorista por aqui, o que eu nao falei e que ainda faltava fazer o teste pratico para encerrar o processo, na verdade eu estava bem confiante que eu iria passar, entao me dei por ?ja habilitada?. So que, eu nao passei.

Antes do teste minha instrutora, que fala comigo em ingles sempre misturando um pouco de alemao, me disse que no dia do teste ela iria pedir autorizacao do examinador para que ela pudesse traduzir os comandos em ingles para mim, entretando no caso de ele nao autorizar ela me acostumou com os comando basico em alemao.

Mas logico que no fundo eu contava que ela, no dia, pudesse traduzir, pois mesmo sabendo os comandos basicos tem todo o processo de se acostumar com o tom da voz da pessoa para entender o que ela esta falando, alem do nervisismo basico que ficamos diantes dessas situacoes.

No dia do teste para minha surpresa e revolta, ela nao poderia abrir a boca, eu receberia todos os comando em alemao vindo unica e exclusivamente dele. F****!!! Eu fiquei tao nervosa com isso, e redobrei meus cuidados, so que cuidado demais tambem atrapalha! Menos de 5 minutos depois que eu entrei no carro eu estava saindo, o teste normalmente dura 30 minutos, mas como eu cometi um ?erro grave?, parei porque uma mulher estava dando re sem olhar, e quando segui esqueci da maldita prioridade de quem vem da direita ?right before left?, nao temos isso no Brasil e nem na Inglaterra, parece que eh uma regra continental.

Fiquei brava, fiquei com raiva, chorei… mas o pior de tudo foi a grana, para refazer o teste mais 250Euros, isso sem fazer mais nenhuma aula. Que M****! E foi por isso que eu quis esperar mais um mes, afinal dinheiro nao da em arvore por aqui!

Toda essa adrenalina que estou nesse exato momento, me fez lembrar de quando tirei minha habilitacao no Brasil. Eu tambem nao passei no meu primeiro teste de direcao 10 anos atras, mas nao foi culpa minha: A auto-escola que eu estava tinha apenas uma carro, um fusquinha velho, e ate entao esse era o unico carro que eu ja tinha dirigido em minha vida, no dia teste o carro estava na oficina, eu e mais 3 outros alunos fomos levados para o lugar do teste de taxi, e a pessoa da auto escola nos garintiu que ate a hora do teste o carro estaria la, so que isso nao aconteceu, fomos sendo deixados por ultimo, vendo gente siando chorando, outros rindo, e o nervosismo de esperar ali sem saber o que ia acontecer nos deixava aflitos. Aos pouco o lugar foi ficando vazio, ate so sobrar nos 4, dai o instrutor falou que o carro nao ficou pronto e que iriamos fazer o teste no carro de outra auto-escola, eu ja me manifestei, e os outros comigo… Mas os manifestos nao deram resultado, pelo menos nao imediatamente.
Bom, o carro da outra auto-escola era uma Brasilia, e um a um foi fazer o teste, e ninguem passava, por mais que eu quisesse acreditar que eu seria diferente a situacao era muito adversa, e logico eu tambem fui reprovada, como resultado todos nos tivemos nosso segundo teste gratuito.
Fico pensando, em parte o que aconteceu foi bom, porque fiquei sabendo aonde era o teste, e pude voltar la como nosso carro e fazer varias vezes o percurso, assim no dia do segundo teste, nao houve erros, passei tranquilamente.
Eu sei que todo um fracasso sempre nos ensina algo, ainda assim eu tenho pavor de fracassar no que quer que seja, e por causa disso vivo vendo minha ideias irem adiante por alguem que nao tem esse medo. Mas isso ja eu uma outra historia, melhor eu ir andando! Depois eu conto como foi o teste.